Coconut Grove Biscayne Bay Miami
Azimut Verve 48 — quindici metri, tre Verado, un solo orizzonte. Azimut Verve 48 — forty-nine feet, three Verados, one horizon.
Sali a bordoCome aboardViva è fatta per le giornate che iniziano presto e finiscono tardi. Un day boat di quindici metri con l'anima di uno yacht: carena a step disegnata da Michael Peters, linee firmate Francesco Struglia, milleottocento cavalli fuoribordo che spariscono nel silenzio quando spegni tutto sul sandbar. Viva was built for days that start early and end late. Forty-nine feet of day boat with the soul of a yacht: a stepped hull drawn by Michael Peters, lines by Francesco Struglia, eighteen hundred outboard horses that vanish into silence the moment you shut everything down on the sandbar.
Dinner Key Marina, Coconut Grove
Capitolo unoChapter one
Azimut Yachts presenta la Verve 48 come la sportiva della casa: fuoribordo, americana nello spirito, italiana nel disegno. È la barca giusta per la Baia — pesca poco più di un metro, tiene il mare quando il vento gira a est, e a fine giornata rientra in marina senza chiedere niente a nessuno. Azimut built the Verve 48 as its sport machine: outboard-driven, American in spirit, Italian in line. It is exactly the right boat for the Bay — it draws a little over four feet, it holds the sea when the wind swings east, and at the end of the day it walks itself back into the marina.
01
Il brevetto Stepped ‘V’ Ventilated Tunnel di Michael Peters: un V profondo classico con due step trasversali e un tunnel centrale a poppa. Stabilità nelle virate strette, anche a velocità piena. Michael Peters’ patented Stepped ‘V’ Ventilated Tunnel: a classic deep V with two transverse steps and a central tunnel aft. Longitudinal stability through hard turns, even flat out.
02
Tre Mercury Verado da 600 hp in poppa. Cinquanta nodi di punta, trentasette di crociera: Bimini è una colazione tarda, non una spedizione. Three 600 hp Mercury Verados on the transom. Fifty knots flat out, thirty-seven cruising: Bimini becomes a late breakfast, not an expedition.
03
Scafo e coperta in vetroresina con rinforzi in fibra di carbonio. Peso basso dove serve, rigidità alta dove conta. GRP hull and deck with carbon-fibre reinforcement. Light where it should be, stiff where it matters.
04
Armatoriale a prua con letto matrimoniale, cabina ospiti sotto la plancia, bagno con doccia separata. La dinette si converte: sei a dormire, quando la giornata non vuole finire. Master forward with a queen berth, guest cabin beneath the helm, full head with separate shower. The dinette converts: six sleep aboard when the day refuses to end.
Capitolo dueChapter two
| CantiereBuilder | Azimut Yachts, Avigliana (IT) |
|---|---|
| ModelloModel | Verve 48 |
| Lunghezza f.t.Length overall | 15,0315.03 m · 49′ 4″ |
| Baglio massimoMax beam | 4,104.10 m · 13′ 5″ |
| Pescaggio (pieno carico)Draft (full load) | 1,281.28 m · 4′ 3″ |
| Dislocamento (pieno carico)Displacement (full load) | 17,8 t · 39.242 lb17.8 t · 39,242 lb |
| MotorizzazioneEngines | 3 × Mercury Verado 600 hp (440 kW) |
| Velocità massimaMax speed | fino a 50 nodiup to 50 knots |
| Velocità di crocieraCruising speed | fino a 37 nodiup to 37 knots |
| CarburanteFuel | 2.340 l2,340 l · 618 US gal |
| AcquaWater | 300 l · 79 US gal |
| Cabine / posti lettoCabins / berths | 2 cabine · 4 posti (+2 in dinette)2 cabins · 4 berths (+2 in the dinette) |
| CostruzioneConstruction | Vetroresina con rinforzi in fibra di carbonioGRP with carbon-fibre reinforcement |
| Architettura navaleNaval architecture | Michael Peters Yacht Design (carena SVVT)(SVVT hull) |
| Design interni ed esterniInterior & exterior design | Francesco Struglia |
| OrmeggioHome berth | Coconut Grove, Miami, Florida |
Dati di modello dichiarati dal cantiere. Prestazioni reali in funzione di carico, assetto e condizioni meteomarine. Builder’s model figures. Real-world performance varies with load, trim and sea state.
Capitolo treChapter three
Prendisole di prua, pozzetto conviviale, beach club a filo d'acqua. Tutto quello che serve per una giornata lunga, niente di più. Bow sun pad, social cockpit, a beach club level with the water. Everything a long day needs, nothing it doesn’t.
Capitolo quattroChapter four
Si molla da Coconut Grove. Da lì, la Baia si apre in tutte le direzioni. Lines off at Coconut Grove. From there the Bay opens in every direction.
Distanze e tempi indicativi, calcolati a 30 nodi di crociera con mare formato dalla brezza. Non utilizzare per la navigazione. Indicative distances and times at a 30-knot cruise in a working breeze. Not for navigation.
Ultimo capitoloLast chapter
Viva è una barca privata: niente noleggi, niente listini. Per tutto il resto — un saluto, una foto ritrovata, una giornata da organizzare insieme — c'è un indirizzo. Viva is a private boat: no charter, no rate card. For everything else — a hello, a photograph you found, a day to plan together — there is an address.
hello@vivacoconutgrove.com